Parroquia de  San Miguel - San Malaquias

Parish St. Michael-St. Malachy

225 Jerome Street

Brooklyn, NY 11207

(718)647-1818

Conducida por el Instituto del Verbo Encarnado
Conducted by the Institute of the Incarnate Word

 

PARROCO/PASTOR

Rev. Pablo Ruani, IVE

 

VICARIO PARROQUIAL/PAROCHIAL VICAR

-----------

 

 

HISTORIA DE LA PARROQUIA Y SU DESARROLLO

La misión principal de la Parroquia de San Miguel es servir las necesidades espirituales de la comunidad Católica de East New York, especialmente las de aquellos que han llegado recientemente a este país.  La misión se inició en 1860 cuando un grupo de Católicos Alemanes pidieron al Obispo de Brooklyn la oportunidad de construir una iglesia donde pudiesen adorar a Dios en su propia lengua y cultura.

 

            La pequeña iglesia de madera construida en la calle Jerome en 1860 fue remplazada en 1922 por una monumental estructura de ladrillo.  Tres edificios para la escuela fueron construidos eventualmente para contribuir a las necesidades de los estudiantes del nivel primario y secundario.  (A las comunidades religiosas se les enviaron invitaciones para formar a las personas) to be revised .  Los Frailes Franciscanos Capuchinos estuvieron a cargo de la parroquia por ochenta años comenzando en 1897; las Hermanas Dominicanas vinieron en 1872 a enseñar en la escuela primaria manteniendo hasta el día de hoy su presencia en la parroquia; Los Hermanos de María fueron maestros de los niños durante la primera mitad del siglo veinte.

 

            Cambios sociológicos y demográficos han afectado la vida de la parroquia de San Miguel.  El Inglés remplazó el alemán como la lengua oficial en 1928.  Los parroquianos el día de hoy son principalmente Hispanos con una minoría de Africanos-Americanos.  Actualmente uno de los edificios de la escuela provee educación a estudiantes del nivel primario.  Otro de los edificios es rentado como escuela pública y el tercero se ha convertido en un Centro Pastoral con oficinas parroquiales, salones de clase y salas de reunión.

 

El Instituto del Verbo Encarnado

 

El Instituto del Verbo Encarnado está a cargo de la Parroquia de San Miguel el día de hoy. Una de las prioridades pastorales de este Instituto es el enfatizar la solemnidad de la celebración Eucarística los domingos. Las misas se llevan a cabo en horas que son convenientes para la mayoría de los parroquianos.  Los sábados a las 5:30 de la tarde, se celebra una Misa para niños y jóvenes que asisten las clases de educación religiosa.  Los domingos la celebración Eucarística se lleva a cabo a las 9:00 y 11:00 de la mañana sirviendo a la comunidad Americana e Hispana respectivamente.  Los laicos son invitados a participar como Ministros Eucarísticos, Lectores, Ministros de Hospitalidad, Monaguillos y miembros del Coro.

 

            La atención que presta el Instituto a otros aspectos de la vida litúrgica es evidente a los parroquianos de San Miguel.  Las celebraciones para Semana Santa son preparadas cuidadosamente y enfatizando la observancia de las tradiciones de la Iglesia.  Las procesiones públicas en el Domingo de Ramos, el Viernes Santo y en ocasiones especiales, tales como la del Corpus Christi, la Fiesta de San Miguel, y la Solemnidad de la Inmaculada Concepción otorgan a la comunidad un testimonio vivo de la fe Católica.

Distintos grupos étnicos son animados a celebrar sus propias fiestas, tales como Nuestra Señora de la Providencia de parte de la comunidad de Puerto Rico, la fiesta de Nuestra Señora de Altagracia por los Dominicanos y la fiesta de Nuestra Señora de Guadalupe donde se congrega el pueblo Mejicano.

 

            La participación en la celebración litúrgica es reforzada por la instrucción en la Fe Católica.  Esto es llevado a cabo en la Escuela Primaria de San Miguel por el Programa de Educación Religiosa para estudiantes de escuelas públicas a través del programa de (RCIA ¿?) para aquellos que desean vivir la plena comunión en la Iglesia Católica.  Las clases de preparación sacramental son ofrecidas por aquellos que quieren recibir el Bautismo, la Primera Comunión y la Confirmación.

 

            El Instituto del Verbo Encarnado reconoce el valor de los grupos laicos para fomentar la vida espiritual en los parroquianos.  El Consejo Parroquial expresa las necesidades de los parroquianos y sugiere programas que beneficien la parroquia; El grupo de los Cursillistas está disponible para personas de lengua Española; El grupo Jornada está dirigido a los jóvenes y La Sociedad de las Madres Cristianas invita a mujeres de lengua Inglesa.  Recientemente, las reuniones de Ciudadanos Jubilados ha sido también organizada.

 

            Un aspecto significante del trabajo de el Instituto del Verbo Encarnado es llegar a la comunidad parroquial cada año a través de una Misión. La Misión Cuaresmal en San Miguel está designada a revitalizar la vida espiritual de los parroquianos.  Este es un tiempo de inmensa bendición para la parroquia durante el cual los parroquianos pueden renovar su conversión y fortalecerse en la Fe Católica.